Política de Privacidade

Este aviso de privacidade para His Way At Work (“a gente,” “nós,” ou “nosso“), descreve como e por que podemos coletar, armazenar, usar e/ou compartilhar (“processo“) suas informações quando você usa nossos serviços (“Serviços“), tipo quando você:

• Visite nosso site em https://community.hwaw.com, ou qualquer site nosso que link para este aviso de privacidade
• Baixe e use nosso aplicativo para celular (His Way At Work) ou qualquer outro aplicativo nosso que faça referência a este aviso de privacidade.
• Nos envolva de outras formas relacionadas, incluindo vendas, marketing ou eventos.

Dúvidas ou preocupações? Ler este aviso de privacidade vai te ajudar a entender seus direitos e escolhas de privacidade. Se você não Concorda com nossas políticas e práticas, por favor, não use nossos Serviços. Se ainda tiver dúvidas ou preocupações, entre em contato com a gente no into@hwaw.com.

Esse resumo traz os pontos principais do nosso aviso de privacidade, mas você pode saber mais detalhes sobre qualquer um desses assuntos clicando no link que segue cada ponto chave ou usando nosso sumário abaixo para encontrar a seção que você procura.

Quais informações pessoais a gente processa? Quando você visita, usa ou navega em nossos Serviços, podemos processar informações pessoais dependendo de como você interage conosco e com os Serviços, as escolhas que você faz e os produtos e recursos que você utiliza. Saiba mais sobre informações pessoais que você nos conta.

A gente processa alguma informação pessoal sensível? A gente não processa informações pessoais sensíveis.

A gente recebe alguma informação de terceiros? A gente não recebe nenhuma informação de terceiros.

Como a gente processa suas informações? A gente usa suas informações para oferecer, melhorar e administrar nossos Serviços, falar com você, por segurança e prevenção de fraudes, e para cumprir a lei. A gente também pode usar suas informações para outras coisas com o seu consentimento. A gente só usa suas informações quando tem uma razão legal válida pra isso. Saiba mais sobre como a gente processa suas informações.

Em quais situações e com quais partes compartilhamos informações pessoais? A gente pode compartilhar informações em situações específicas e com terceiros específicos. Saiba mais sobre quando e com quem compartilhamos suas informações pessoais.

Quais são os seus direitos? Dependendo de onde você está geograficamente, a lei de privacidade aplicável pode te dar certos direitos sobre suas informações pessoais. Saiba mais sobre seus direitos de privacidade.

Como você exerce seus direitos? O jeito mais fácil de exercer seus direitos é enviando um pedido de acesso aos dados, ou entrando em contato com a gente. Vamos analisar e agir sobre qualquer pedido de acordo com as leis de proteção de dados aplicáveis.

Quer saber mais sobre o que a gente faz com as informações que a gente coleta? Dá uma olhada completa no aviso de privacidade.

Informações pessoais que você nos divulga

Resumindo: A gente coleta informações pessoais que você nos fornece.

A gente junta as suas informações pessoais que você manda pra gente de boa vontade quando se cadastra nos Serviços, se mostra interessado em saber sobre a gente ou nossos produtos e Serviços, quando participa de alguma coisa nos Serviços, ou qualquer outra hora que entra em contato com a gente.

Informações pessoais que você forneceu. As informações pessoais que a gente coleta dependem do contexto das suas interações com a gente e com os Serviços, das escolhas que você faz e dos produtos e recursos que você usa. As informações pessoais que a gente coleta podem incluir o seguinte:

• nomes
• números de telefone
• endereços de e-mail
• endereços de correspondência
• cargos
• nomes de usuário
• senhas
• preferências de contato
• contato ou dados de autenticação

Resumindo: A gente usa suas informações pra te oferecer, melhorar e administrar nossos Serviços, pra falar com você, por segurança e pra evitar fraudes, e pra seguir a lei. Também podemos usar suas informações pra outras coisas se você der o ok.

A gente processa suas informações pessoais por vários motivos, dependendo de como você interage com nossos Serviços, incluindo:

• Pra facilitar a criação e autenticação de contas e gerenciar as contas de usuário. A gente pode usar suas informações pra você criar e entrar na sua conta, além de manter tudo funcionando direitinho.
• Pra entregar e facilitar a entrega dos serviços pro usuário. A gente pode usar suas informações pra te dar o serviço que você pediu.
• Pra responder as dúvidas dos usuários/dar suporte pra eles. A gente pode processar suas informações pra responder suas dúvidas e resolver qualquer problema que você possa ter com o serviço solicitado.
• Pra te mandar umas informações administrativas. A gente pode usar suas informações pra te mandar detalhes sobre nossos produtos e serviços, mudanças nos nossos termos e políticas, e outras coisas parecidas.
• Para atender e gerenciar seus pedidos. A gente pode usar suas informações pra cuidar e gerenciar seus pedidos, pagamentos, devoluções e trocas feitas pelos Serviços.
• Para permitir a comunicação entre usuários. Podemos processar suas informações caso você opte por usar qualquer um dos nossos serviços que permitam a comunicação com outro usuário.
• Pra pedir feedback. A gente pode usar suas informações quando for preciso para pedir sua opinião e pra falar com você sobre como você usa nossos Serviços.
• Para te enviar comunicações de marketing e promoções. Podemos processar as informações pessoais que você nos enviar para fins de marketing, desde que isso esteja de acordo com suas preferências de marketing. Você pode cancelar a assinatura dos nossos e-mails de marketing a qualquer momento. Para mais informações, consulte “Quais são seus direitos de privacidade?”abaixo.
• Pra te mostrar anúncio que te interessa. A gente pode usar suas informações pra criar e te mostrar conteúdo e anúncios personalizados, de acordo com seus interesses, sua localização e mais. Pra saber mais, dá uma olhada no nosso Aviso de Cookies: https://app.termly.io/document/cookie-policy/cf6607aa-b00c-4c0c-b89b-ffcf8dcaf9af.
• Para proteger nossos Serviços. A gente pode usar suas informações pra manter nossos Serviços seguros, como pra monitorar e prevenir fraudes.
• Pra identificar as tendências de uso. A gente pode usar suas informações sobre como você usa Nossos Serviços pra entender melhor como eles estão sendo usados, assim a gente melhora eles.
• Pra saber se nossas campanhas de marketing e promoção tão dando certo. A gente pode usar suas informações pra entender melhor como te mandar promoções e campanhas de marketing que façam sentido pra você.
• Para salvar ou proteger o interesse vital de uma pessoa. A gente pode usar suas informações quando precisar para salvar ou proteger a vida de alguém, tipo pra evitar machucados.

Resumindo: A gente só processa suas informações pessoais quando achamos que é necessário e a gente tem um motivo legal válido (tipo, uma base legal) para fazer isso de acordo com a lei, como com o seu consentimento, para cumprir leis, para te dar serviços, para entrar em contrato ou cumprir nossas obrigações contratuais, para proteger seus direitos, ou para cumprir nossos interesses de negócio legítimos.

Se você estiver na UE ou no Reino Unido, esta seção se aplica a você.

A Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD) e a UK GDPR exigem que a gente explique as bases legais válidas que usamos para processar suas informações pessoais. Assim sendo, podemos usar as seguintes bases legais para processar suas informações pessoais:

• Tô ligado. A gente pode usar suas informações se você der permissão (ou seja, consentimento) pra gente usar seus dados pessoais pra um motivo específico. Você pode tirar o consentimento a qualquer hora. Saiba mais sobre retirando seu consentimento.
• Cumprimento de um Contrato. A gente pode processar seus dados pessoais quando acha que é necessário pra cumprir nossas obrigações contratuais com você, tipo pra te entregar nossos Serviços ou quando você pede algo antes de assinar um contrato com a gente.
• Interesses Legítimos. A gente pode usar suas informações quando achar que é preciso para os nossos interesses de negócio e esses interesses não atrapalham os seus nem seus direitos e liberdades. Por exemplo, a gente pode usar suas informações pessoais para algumas das coisas que a gente vai descrever aqui, tipo para:
  • Manda a galera umas infos sobre promoções e descontos nos nossos produtos e serviços
  • Desenvolver e exibir conteúdo publicitário personalizado e relevante para nossos usuários
  • Analisar como nossos Serviços são usados para que possamos melhorá-los e, assim, atrair e reter usuários
  • Ajude nas nossas ações de marketing
  • Diagnosticar problemas e/ou prevenir atividades fraudulentas
  • Sacar como nossa galera usa nossos produtos e serviços pra gente poder melhorar a experiência de quem usa
• Obrigações Legais. A gente pode tratar suas informações quando acharmos que é necessário para cumprir nossas obrigações legais, tipo cooperar com a polícia ou órgãos reguladores, exercer ou defender nossos direitos legais, ou divulgar suas informações como prova em processos judiciais nos quais a gente esteja envolvido.
• Interesses vitais. A gente pode usar suas informações quando achar necessário pra proteger seus interesses vitais ou os de terceiros, tipo em situações que envolvam ameaças à segurança de alguém.

Se você está no Canadá, esta seção se aplica a você.

A gente pode usar suas informações se você der permissão específica (ou seja, consentimento expresso) pra gente usar seus dados pessoais pra um objetivo específico, ou em situações que a gente pode deduzir que você concorda (ou seja, consentimento implícito). Você pode retire sua autorização a qualquer hora.

Em alguns casos excepcionais, podemos ser legalmente autorizados pela lei aplicável a processar suas informações sem o seu consentimento, incluindo, por exemplo:

• Se a coleta for claramente do interesse do indivíduo e o consentimento não puder ser obtido rapidamente
• Pra investigações e detecção e prevenção de fraudes
• Para transações comerciais, desde que certas condições sejam atendidas
• Se estiver contido em um depoimento de testemunha e a coleta for necessária para avaliar, processar ou liquidar um sinistro de seguro
• Pra identificar pessoas feridas, doentes ou mortas e falar com os familiares.
• Se a gente tiver bons motivos pra achar que alguém foi, tá sendo ou pode ser vítima de abuso financeiro
• Se for razoável esperar que a coleta e o uso com consentimento comprometam a disponibilidade ou a exatidão das informações, e a coleta for razoável para fins relacionados à investigação de uma violação de acordo ou de uma contravenção às leis do Canadá ou de uma província
• Se for preciso divulgar informações para cumprir uma intimação, mandado, ordem judicial ou regras do tribunal sobre a produção de registros
• Se foi produzido por um indivíduo no curso de seu trabalho, negócio ou profissão e a coleta for consistente com os propósitos para os quais a informação foi produzida
• Se a coleção for exclusivamente para fins jornalísticos, artísticos ou literários
• Se a informação for de acesso público e estiver especificada nas normas

Resumindo: A gente pode compartilhar informações em situações específicas descritas nesta seção e/ou com as seguintes terceiros.

Talvez a gente precise compartilhar suas informações pessoais nas seguintes situações:

• Transferências de Negócios. A gente pode compartilhar ou transferir suas informações em relação a, ou durante negociações de, qualquer fusão, venda de ativos da empresa, financiamento, ou aquisição de todo ou parte do nosso negócio para outra empresa.
• Quando a gente usa as APIs da Plataforma Google Maps. A gente pode compartilhar suas informações com algumas APIs do Google Maps Platform (tipo, Google Maps API, Places API).
• Outros usuários. Quando você compartilha informações pessoais (por exemplo, publicando comentários, contribuições ou outro conteúdo nos Serviços) ou interage de outra forma com áreas públicas dos Serviços, essas informações pessoais podem ser vistas por todos os usuários e podem ser disponibilizadas publicamente fora dos Serviços perpetuamente. Se você interagir com outros usuários dos nossos Serviços e se registrar para nossos Serviços através de uma rede social (como Facebook), seus contatos na rede social verão seu nome, foto de perfil e descrições de sua atividade. Da mesma forma, outros usuários poderão ver descrições de sua atividade, se comunicar com você dentro dos nossos Serviços e ver seu perfil.

Resumindo: A gente não se responsabiliza pela segurança de nenhuma informação que você compartilhar com terceiros para os quais a gente possa ter link ou que anunciem em nossos Serviços, mas que não sejam afiliados aos nossos Serviços.

Os Serviços podem ter links para sites de terceiros, serviços online ou aplicativos móveis e/ou conter anúncios de terceiros que não são afiliados a nós e que podem ter links para outros sites, serviços ou aplicativos. Assim sendo, não damos qualquer garantia em relação a tais terceiros, e não seremos responsáveis por qualquer perda ou dano causado pelo uso de tais sites, serviços ou aplicativos de terceiros. A inclusão de um link para um site, serviço ou aplicativo de terceiros não implica um endosso nosso. Não podemos garantir a segurança e a privacidade dos dados que você fornece a quaisquer terceiros. Quaisquer dados coletados por terceiros não são cobertos por este aviso de privacidade. Não somos responsáveis pelo conteúdo ou pelas práticas e políticas de privacidade e segurança de quaisquer terceiros, incluindo outros sites, serviços ou aplicativos que possam estar vinculados aos ou dos Serviços. Você deve revisar as políticas de tais terceiros e contatá-los diretamente para responder às suas perguntas.

Resumindo: A gente pode usar cookies e outras tecnologias de rastreamento pra coletar e guardar suas informações.

A gente pode usar cookies e tecnologias de rastreamento parecidas (tipo web beacons e pixels) pra acessar ou guardar informações. Detalhes de como a gente usa essas tecnologias e como você pode recusar alguns cookies estão no nosso Aviso de Cookies: https://app.termly.io/document/cookie-policy/cf6607aa-b00c-4c0c-b89b-ffcf8dcaf9af.

Resumindo: Se você optar por se cadastrar ou fazer login nos nossos Serviços usando uma conta de rede social, podemos ter acesso a certas informações sobre você.

Nossos Serviços te dão a opção de se cadastrar e fazer login usando os dados da sua conta de rede social de terceiros (como seus logins do Facebook ou Twitter). Quando você escolher fazer isso, vamos receber algumas informações do seu perfil do seu provedor de rede social. As informações do perfil que recebemos podem variar dependendo do provedor de rede social em questão, mas geralmente vão incluir seu nome, endereço de e-mail, lista de amigos e foto de perfil, além de outras informações que você escolher tornar públicas nessa plataforma de rede social.

A gente vai usar as informações que receber só pra aquilo que estiver descrito nesse aviso de privacidade ou que for explicado pra você nos Serviços. Se liga que a gente não controla e nem é responsável por outros usos que o seu provedor de rede social, que é um terceiro, fizer das suas informações pessoais. A gente recomenda dar uma olhada no aviso de privacidade deles pra entender como eles coletam, usam e compartilham suas informações pessoais, e como você pode ajustar suas preferências de privacidade nos sites e apps deles.

Resumindo: Guardamos suas informações pelo tempo necessário para cumprir os objetivos descritos neste aviso de privacidade, a menos que a lei exija o contrário.

A gente só vai guardar suas informações pessoais pelo tempo que for necessário pra cumprir o que tá explicado aqui, a não ser que a lei peça pra guardar por mais tempo (tipo, pra questões de imposto, contabilidade ou outras obrigações legais). Nenhum dos motivos que a gente listou aqui vai fazer a gente guardar suas informações depois que você fechar sua conta com a gente.

Quando a gente não tiver mais necessidade nenhuma e legal de usar suas informações pessoais, a gente vai apagar ou anonimizar elas. Se não der pra fazer isso (tipo, se suas informações estiverem guardadas em backups), a gente vai guardar elas em segurança e isolar de qualquer outro uso até que seja possível apagar.

Resumindo: A gente não coleta dados de ou vende pra menores de 18 anos de propósito.

A gente não solicita dados de menores de 18 anos nem faz marketing para eles de propósito. Usando os Serviços, você declara que tem pelo menos 18 anos ou que é pai/mãe ou responsável legal de um menor e consente que esse menor use os Serviços. Se descobrirmos que foram coletadas informações pessoais de usuários com menos de 18 anos, desativaremos a conta e tomaremos medidas razoáveis para excluir esses dados rapidamente de nossos registros. Se você souber de qualquer dado que tenhamos coletado de crianças com menos de 18 anos, entre em contato com a gente em __________.

Resumindo: Em algumas regiões, como o Espaço Econômico Europeu (EEE), Reino Unido (RU), Suíça e Canadá, você tem direitos que te dão mais acesso e controle sobre suas informações pessoais. Você pode revisar, alterar ou encerrar sua conta a qualquer momento.

Em algumas regiões (como o EEE, Reino Unido, Suíça e Canadá), você tem certos direitos sob as leis de proteção de dados aplicáveis. Esses podem incluir o direito (i) de solicitar acesso e obter uma cópia das suas informações pessoais, (ii) de solicitar retificação ou exclusão; (iii) de restringir o processamento das suas informações pessoais; (iv) se aplicável, à portabilidade de dados; e (v) de não ser submetido a decisões automatizadas. Em certas circunstâncias, você também pode ter o direito de se opor ao processamento das suas informações pessoais. Você pode fazer tal solicitação entrando em contato conosco usando os detalhes de contato fornecidos na seção “COMO VOCÊ PODE ENTRAR EM CONTATO CONOSCO SOBRE ESTA NOTIFICAÇÃO?”abaixo.

Vamos analisar e agir sobre qualquer solicitação de acordo com as leis de proteção de dados aplicáveis.

Se você está na Área Econômica Europeia ou no Reino Unido e acredita que estamos processando suas informações pessoais de forma ilegal, você também tem o direito de reclamar à sua autoridade de proteção de dados do Estado-Membro ou autoridade de proteção de dados do Reino Unido.

Se você estiver na Suíça, pode entrar em contato com o Delegado Federal de Proteção de Dados e Informações.

Retirando seu consentimento Se tivermos como base o seu consentimento para tratar seus dados pessoais, que pode ser expresso e/ou implícito dependendo da lei aplicável, você tem o direito de retirar seu consentimento a qualquer momento. Você pode retirar seu consentimento a qualquer momento entrando em contato conosco usando os dados de contato fornecidos na seção “COMO VOCÊ PODE ENTRAR EM CONTATO CONOSCO SOBRE ESTA NOTIFICAÇÃO?”abaixo ou atualizando suas preferências.

Mas, por favor, note que isso não afeta a legalidade do tratamento antes da retirada nem, quando a lei aplicável permitir, o tratamento das suas informações pessoais feito com base em outros motivos legais de tratamento que não o consentimento.

Sair das comunicações de marketing e promocionais: Você pode cancelar a inscrição de nossas comunicações de marketing e promocionais a qualquer momento clicando no link de cancelamento de inscrição nos e-mails que enviamos, ou entrando em contato conosco usando os detalhes fornecidos na seção “COMO VOCÊ PODE ENTRAR EM CONTATO CONOSCO SOBRE ESTA NOTIFICAÇÃO?”abaixo. Depois disso, você será removido das listas de marketing. No entanto, podemos continuar a nos comunicar com você — por exemplo, para enviar mensagens relacionadas a serviços que são necessárias para a administração e o uso da sua conta, para responder a solicitações de serviço, ou para outros fins não relacionados a marketing.

Informações da conta

Se você quiser rever ou alterar as informações na sua conta, ou encerrá-la a qualquer momento, você pode:

• Faz o login nas suas configurações de conta e atualiza a tua conta de usuário.

Quando você pedir pra fechar sua conta, a gente vai desativar ou apagar sua conta e suas informações dos nossos bancos de dados ativos. Mas, a gente pode guardar algumas informações nos nossos arquivos pra evitar fraudes, resolver problemas, ajudar em investigações, fazer valer nossos termos legais e/ou cumprir com as leis aplicáveis.

Cookies e tecnologias semelhantes: A maioria dos navegadores da web já vem configurada para aceitar cookies por padrão. Se você preferir, geralmente pode configurar seu navegador para remover e rejeitar cookies. Se você optar por remover ou rejeitar cookies, isso pode afetar certos recursos ou serviços dos nossos Serviços. Você também pode recusar publicidade baseada em interesses de anunciantes nos nossos Serviços. Para mais informações, consulte o nosso Aviso de Cookies: https://app.termly.io/document/cookie-policy/cf6607aa-b00c-4c0c-b89b-ffcf8dcaf9af.

Se tiver alguma dúvida ou comentário sobre seus direitos de privacidade, pode nos mandar um e-mail para into@hwaw.com.

A maioria dos navegadores e alguns sistemas operacionais mobile e aplicativos já vêm com uma função ou configuração “Não Rastrear” (Do-Not-Track ou DNT) que você pode ativar para mostrar sua preferência de privacidade de não ter seus dados de navegação online monitorados e coletados. Neste momento, ainda não existe um padrão tecnológico unificado para reconhecer e implementar esses sinais de DNT. Por isso, ainda não respondemos aos sinais de DNT do navegador ou a qualquer outro mecanismo que comunique automaticamente sua escolha de não ser rastreado online. Se um padrão de rastreamento online for adotado e tivermos que segui-lo no futuro, avisaremos você sobre essa prática em uma versão atualizada deste aviso de privacidade.

Resumindo: Se você mora na Califórnia, Colorado, Connecticut, Utah ou Virgínia, você tem direitos específicos sobre o acesso às suas informações pessoais.

Que tipos de informações pessoais a gente coleta?

Nos últimos doze (12) meses, coletamos as seguintes categorias de informações pessoais:

Categoria	Exemplos	Coletado
A. Identificadores	Meios de contato, como nome real, pseudônimo, endereço postal, número de telefone ou celular, identificador pessoal único, identificador online, endereço de Protocolo de Internet, endereço de e-mail e nome de conta	SIM
Informações pessoais, como definidas na legislação da Califórnia sobre registros de clientes	Nome, contato, formação, cargo, histórico de trabalho e informações financeiras	SIM
C. Características de classificação protegida sob a lei estadual ou federal	Gênero e data de nascimento	SIM
D. Informações comerciais	Informações de transação, histórico de compras, detalhes financeiros e informações de pagamento	NÃO
E. Informações biométricas	Impressões digitais e impressões de voz	NÃO
F. Internet ou outra atividade de rede similar	Histórico de navegação, histórico de pesquisa, comportamento online, dados de interesse e interações com nossos e outros sites, aplicativos, sistemas e anúncios	NÃO
Dados de geolocalização	Localização do dispositivo	NÃO
H. Informações de áudio, eletrônicas, visuais, térmicas, olfativas ou similares	Imagens e áudios, gravações de vídeo ou de chamadas feitos em relação às nossas atividades comerciais	NÃO
Informações profissionais ou relacionadas ao emprego	Seus dados de contato comercial para podermos te oferecer nossos Serviços em nível corporativo ou cargo, histórico profissional e qualificações se você se candidatar a uma vaga conosco	SIM
Informações Educacionais	Registros de alunos e informações do diretório	NÃO
K. Inferências tiradas de informações pessoais coletadas	Inferências tiradas de qualquer uma das informações pessoais coletadas listadas acima para criar um perfil ou resumo sobre, por exemplo, as preferências e características de um indivíduo	SIM
Informações pessoais sensíveis		NÃO

Vamos usar e guardar as informações pessoais coletadas conforme o necessário para fornecer os Serviços ou para:

• Categoria A – Contanto que o usuário tenha uma conta conosco
• Categoria B – Contanto que o usuário tenha uma conta conosco
• Categoria C – Desde que o usuário tenha uma conta conosco
• Categoria I – Desde que o usuário tenha uma conta conosco
• Categoria K – Desde que o usuário tenha uma conta conosco

A gente também pode coletar outras informações pessoais fora dessas categorias em situações onde você interage com a gente pessoalmente, online, por telefone ou correio no contexto de:

• Receber ajuda pelos nossos canais de suporte ao cliente;
• Participar de pesquisas ou concursos para clientes; e
• Facilitar a entrega dos nossos Serviços e responder às suas perguntas.

E aí, como a gente usa e compartilha suas informações pessoais?

Saiba como usamos suas informações pessoais na seção, “COMO PROCESSAMOS SUAS INFORMAÇÕES?”

Seus dados serão compartilhados com mais alguém?

A gente pode compartilhar suas informações pessoais com nossos prestadores de serviço, de acordo com um contrato escrito entre a gente e cada um deles. Saiba mais sobre como a gente compartilha informações pessoais na seção “QUANDO E COM QUEM COMPARTILHAMOS SUAS INFORMAÇÕES PESSOAIS?”

A gente pode usar suas informações pessoais para os nossos próprios objetivos de negócio, tipo fazer pesquisa interna pra desenvolvimento e demonstração de tecnologia. Isso não é considerado “venda” das suas informações pessoais.

A gente não divulgou, vendeu ou compartilhou nenhuma informação pessoal com terceiros para fins comerciais nos últimos doze (12) meses. E não vamos vender ou compartilhar informações pessoais de visitantes do site, usuários e outros consumidores no futuro.

Moradores da Califórnia

A Seção 1798.83 do Código Civil da Califórnia, também conhecida como lei “Shine The Light”, permite que nossos usuários residentes na Califórnia solicitem e obtenham de nós, uma vez por ano e gratuitamente, informações sobre as categorias de informações pessoais (se houver) que divulgamos a terceiros para fins de marketing direto e os nomes e endereços de todos os terceiros com os quais compartilhamos informações pessoais no ano civil imediatamente anterior. Se você é residente da Califórnia e gostaria de fazer tal solicitação, envie sua solicitação por escrito para nós usando as informações de contato fornecidas abaixo.

Se você tem menos de 18 anos, mora na Califórnia e tem uma conta registrada nos Serviços, você tem o direito de pedir a remoção de dados indesejados que você posta publicamente nos Serviços. Para solicitar a remoção desses dados, entre em contato conosco usando as informações de contato fornecidas abaixo e inclua o endereço de e-mail associado à sua conta e uma declaração de que você reside na Califórnia. Nós garantiremos que os dados não sejam exibidos publicamente nos Serviços, mas esteja ciente de que os dados podem não ser completa ou totalmente removidos de todos os nossos sistemas (por exemplo, backups, etc.).

Aviso de Privacidade da CCPA

Essa seção se aplica apenas a moradores da Califórnia. De acordo com a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (CCPA), você tem os direitos listados abaixo.

O California Code of Regulations define “residentes” como:

toda pessoa que está no Estado da Califórnia com outro propósito que não seja temporário ou transitório e
todo indivíduo que reside no Estado da Califórnia e que está temporariamente fora do Estado da Califórnia por um motivo passageiro

Todos os outros indivíduos são definidos como “não residentes”.”

Se essa definição de “residente” se aplica a você, temos que seguir certos direitos e obrigações sobre suas informações pessoais.

Seus direitos sobre seus dados pessoais

Direito de solicitar a exclusão dos dados — Pedido de exclusão

Você pode pedir para apagar seus dados pessoais. Se você pedir, a gente vai respeitar e apagar tudo, com algumas exceções que a lei prevê, como (mas não só): se outro consumidor quiser exercer o direito dele de se expressar livremente, se a gente precisar cumprir alguma obrigação legal, ou se o processamento for necessário para proteger contra atividades ilegais.

Direito de ser informado — Solicitação para saber

Dependendo das circunstâncias, você tem o direito de saber:

• se a gente coleta e usa suas informações pessoais;
• as categorias de informações pessoais que coletamos;
• os propósitos para os quais as informações pessoais coletadas são usadas;
• se vendemos ou compartilhamos informações pessoais com terceiros;
• as categorias de informações pessoais que vendemos, compartilhamos ou divulgamos para fins comerciais;
• as categorias de terceiros para quem as informações pessoais foram vendidas, compartilhadas ou divulgadas para fins comerciais;
• a finalidade comercial ou de negócios para coletar, vender ou compartilhar informações pessoais; e
• as informações pessoais específicas que a gente coletou sobre você.

De acordo com a lei aplicável, a gente não é obrigado a fornecer ou excluir informações de consumidores que foram desidentificadas em resposta a um pedido do consumidor, nem a reidentificar dados individuais para verificar um pedido do consumidor.

Direito de Não Discriminação no Exercício dos Direitos de Privacidade do Consumidor

A gente não vai te discriminar se você exercer seus direitos de privacidade.

Direito de Limitar o Uso e Divulgação de Informações Pessoais Sensíveis

A gente não mexe com dados pessoais sensíveis de consumidor.

Processo de verificação

Quando recebermos seu pedido, precisaremos confirmar sua identidade para ter certeza de que você é a mesma pessoa sobre quem temos as informações no nosso sistema. Para isso, vamos precisar que você nos forneça algumas informações para que possamos compará-las com o que você já nos passou. Por exemplo, dependendo do tipo de pedido, podemos pedir para você mandar certos dados pra gente comparar com o que já temos guardado, ou podemos te ligar ou mandar um e-mail usando os contatos que você já nos deu. Também podemos usar outros jeitos de verificar, dependendo da situação.

Vamos usar só os dados pessoais que você mandar pra gente pra confirmar quem você é ou se você tem autoridade pra fazer esse pedido. Se der pra evitar, a gente não vai pedir mais coisa pra confirmar, não. Mas se não der pra ter certeza com o que a gente já tem, aí a gente pode te pedir mais umas informações pra confirmar sua identidade, por segurança ou pra evitar fraude. Assim que a gente terminar de te confirmar, a gente apaga esses dados extras que você mandar.

Outros direitos de privacidade

• Você pode se opor ao processamento das suas informações pessoais.
• Você pode pedir a correção dos seus dados pessoais se eles estiverem incorretos ou não forem mais relevantes, ou pedir para restringir o processamento das informações.
• Você pode autorizar um agente para fazer uma solicitação em seu nome, conforme a CCPA. Podemos negar uma solicitação de um agente autorizado se ele não apresentar prova de que foi devidamente autorizado a agir em seu nome, de acordo com a CCPA.
• Você pode pedir para não vender nem compartilhar suas informações pessoais com terceiros. Assim que recebermos seu pedido, faremos o possível para atendê-lo o mais rápido possível, no máximo em até quinze (15) dias após o envio da solicitação.

Pra exercer esses direitos, você pode entrar em contato com a gente mandando um pedido de acesso aos dados, por e-mail no endereço info@hwaw.com, visitando https://hwaw.com/contact/, ou pelos contatos no final deste documento. Se você tiver alguma reclamação sobre como lidamos com seus dados, adoraríamos saber.

Moradores do Colorado

Essa seção se aplica apenas a residentes do Colorado. Sob a Lei de Privacidade do Colorado (CPA), você tem os direitos listados abaixo. No entanto, esses direitos não são absolutos e, em certos casos, podemos recusar seu pedido conforme permitido por lei.

• Direito de saber se estamos ou não processando seus dados pessoais
• Direito de acessar seus dados pessoais
• Direito de corrigir informações imprecisas sobre seus dados pessoais
• Direito de pedir a exclusão dos seus dados pessoais
• Direito de obter uma cópia dos seus dados pessoais que você compartilhou com a gente antes
• Direito de recusar o processamento dos seus dados pessoais se ele for usado para publicidade direcionada, venda de dados pessoais ou criação de perfis para a tomada de decisões que produzam efeitos legais ou igualmente significativos (“criação de perfis”).

Pra pedir pra exercer esses direitos que falei, manda um email pra into@hwaw.com ou envia um pedido de acesso aos dados.

Se a gente negar o seu pedido e você quiser recorrer, manda um e-mail pra gente na into@hwaw.com. Em até quarenta e cinco (45) dias depois de receber o seu recurso, a gente te avisa por escrito o que foi feito ou decidido, com todos os motivos.

Moradores do Connecticut

Essa seção vale só pra quem mora no Connecticut. Pela Lei de Privacidade de Dados do Connecticut (CTDPA), você tem os direitos listados abaixo. Mas ó, esses direitos não são absolutos, e dependendo do caso, a gente pode recusar seu pedido se a lei permitir.

• Direito de saber se estamos ou não processando seus dados pessoais
• Direito de acessar seus dados pessoais
• Direito de corrigir informações imprecisas sobre seus dados pessoais
• Direito de pedir a exclusão dos seus dados pessoais
• Direito de obter uma cópia dos seus dados pessoais que você compartilhou com a gente antes
• Direito de recusar o processamento dos seus dados pessoais se ele for usado para publicidade direcionada, venda de dados pessoais ou criação de perfis para a tomada de decisões que produzam efeitos legais ou igualmente significativos (“criação de perfis”).

Pra pedir pra exercer esses direitos que falei, manda um email pra into@hwaw.com ou envia um pedido de acesso aos dados.

Se a gente recusar seu pedido e você quiser recorrer dessa decisão, é só mandar um email pra gente no into@hwaw.com. Em até sessenta (60) dias depois que a gente receber seu recurso, a gente te avisa por escrito o que foi feito ou deixado de ser feito em resposta a ele, incluindo uma explicação escrita dos motivos das nossas decisões.

Moradores de Utah

Essa seção vale só pra quem mora em Utah. De acordo com a Lei de Privacidade do Consumidor de Utah (UCPA), você tem os direitos listados abaixo. Mas, saca só, esses direitos não são absolutos e, em algumas situações, a gente pode negar seu pedido, conforme a lei permite.

• Direito de saber se estamos ou não processando seus dados pessoais
• Direito de acessar seus dados pessoais
• Direito de pedir a exclusão dos seus dados pessoais
• Direito de obter uma cópia dos seus dados pessoais que você compartilhou com a gente antes
• Direito de recusar o uso dos seus dados pessoais para publicidade direcionada ou venda de dados

Pra pedir pra exercer esses direitos que falei, manda um email pra into@hwaw.com ou envia um pedido de acesso aos dados.

Moradores da Virgínia

Pela Lei de Proteção de Dados do Consumidor da Virgínia (VCDPA):

“Consumidor” significa uma pessoa física que reside na Commonwealth e que age apenas em um contexto individual ou familiar. Não inclui uma pessoa física que age em um contexto comercial ou de emprego.

“Dados pessoais” significa qualquer informação vinculada ou razoavelmente vinculável a uma pessoa natural identificada ou identificável. “Dados pessoais” não incluem dados desidentificados ou informações publicamente disponíveis.

“Venda de dados pessoais” significa a troca de dados pessoais por consideração monetária.

Se essa definição de “consumidor” se aplica a você, nós temos que seguir certos direitos e obrigações em relação aos seus dados pessoais.

Seus direitos sobre seus dados pessoais

• Direito de saber se estamos ou não processando seus dados pessoais
• Direito de acessar seus dados pessoais
• Direito de corrigir informações imprecisas sobre seus dados pessoais
• Direito de pedir a exclusão dos seus dados pessoais
• Direito de obter uma cópia dos seus dados pessoais que você compartilhou com a gente antes
• Direito de recusar o processamento dos seus dados pessoais se ele for usado para publicidade direcionada, venda de dados pessoais ou criação de perfis para a tomada de decisões que produzam efeitos legais ou igualmente significativos (“criação de perfis”).

Exercite seus direitos previstos na VCDPA da Virgínia

Você pode entrar em contato com a gente por e-mail no into@hwaw.com ou enviar um pedido de acesso aos dados.

Se você estiver usando um agente autorizado para exercer seus direitos, podemos negar um pedido se o agente autorizado não apresentar prova de que foi devidamente autorizado a agir em seu nome.

Processo de verificação

A gente pode pedir pra você mandar mais informações que façam sentido pra confirmar quem você é e o pedido do seu consumidor. Se você mandar o pedido por meio de um agente autorizado, a gente pode precisar de mais informações pra ter certeza da sua identidade antes de atender o pedido.

Assim que recebermos seu pedido, responderemos sem demora excessiva, mas em todos os casos, em até quarenta e cinco (45) dias após o recebimento. O prazo de resposta pode ser estendido uma vez por quarenta e cinco (45) dias adicionais quando razoavelmente necessário. Informaremos você sobre qualquer extensão desse tipo dentro do prazo inicial de 45 dias para resposta, juntamente com o motivo da extensão.

Direito de recorrer

Se a gente não puder atender seu pedido, a gente te avisa e explica o porquê. Se quiser recorrer da decisão, manda um e-mail pra gente: into@hwaw.com. Em até sessenta (60) dias depois de receber seu recurso, a gente te fala por escrito o que foi feito ou não foi feito, junto com a explicação dos motivos. Se o seu recurso for negado, você pode entrar em contato com Procurador-geral vai entrar com uma reclamação.

Resumindo: Você pode ter direitos adicionais dependendo do país onde você mora.

Austrália e Nova Zelândia

A gente coleta e processa suas informações pessoais seguindo as obrigações e condições estabelecidas pela Lei de Privacidade de 1988 da Austrália e pela Lei de Privacidade de 2020 da Nova Zelândia (Lei de Privacidade).

Este aviso de privacidade cumpre os requisitos de notificação definidos em ambas as Leis de Privacidade, em particular: que informações pessoais coletamos de você, de quais fontes, para quais finalidades e outros destinatários de suas informações pessoais.

Se você não quiser fornecer as informações pessoais necessárias para cumprir a finalidade aplicável, isso pode afetar nossa capacidade de prestar nossos serviços, em particular:

• te oferecer os produtos ou serviços que você quer
• respondo ou ajuda com seus pedidos
• gerencie sua conta com a gente
• Confirme sua identidade e proteja sua conta

A qualquer momento, você tem o direito de solicitar acesso ou correção das suas informações pessoais. Você pode fazer essa solicitação entrando em contato conosco usando os dados de contato fornecidos na seção “Como você pode revisar, atualizar ou excluir os dados que coletamos de você?”

Se você acredita que estamos processando suas informações pessoais ilegalmente, você tem o direito de registrar uma queixa sobre uma violação dos Princípios Australianos de Privacidade na Escritório do Comissário Australiano de Informações e uma violação aos Princípios de Privacidade da Nova Zelândia para o Escritório do Comissário de Privacidade da Nova Zelândia.

África do Sul

A qualquer momento, você tem o direito de solicitar acesso ou correção das suas informações pessoais. Você pode fazer essa solicitação entrando em contato conosco usando os dados de contato fornecidos na seção “Como você pode revisar, atualizar ou excluir os dados que coletamos de você?”

Se você não estiver satisfeito com a forma como tratamos qualquer reclamação a respeito do nosso processamento de informações pessoais, você pode entrar em contato com o órgão regulador, cujos detalhes são:

O Regulador de Informações (África do Sul)
Dúvidas gerais: enquiries@inforegulator.org.za
Reclamações (formulário completo POPIA/PAIA 5): PAIAComplaints@inforegulator.org.za & POPIAComplaints@inforegulator.org.za

Resumindo: Sim, a gente vai atualizar esse aviso sempre que precisar pra continuar seguindo as leis.

Podemos atualizar este aviso de privacidade de tempos em tempos. A versão atualizada será indicada por uma data de “Revisado” atualizada e a versão atualizada entrará em vigor assim que estiver acessível. Se fizermos alterações importantes neste aviso de privacidade, podemos notificá-lo publicando um aviso proeminente sobre essas alterações ou enviando uma notificação diretamente a você. Encorajamos você a revisar este aviso de privacidade com frequência para ser informado sobre como estamos protegendo suas informações.

Se tiver dúvidas ou comentários sobre este aviso, você pode entrar em contato conosco pelo correio em:

O Jeito Dele no Trabalho
Rua Dewberry, 1790, Spartanburg, SC 29307, EUA
Spartanburg, SC 29307
Estados Unidos