{"id":8620,"date":"2026-06-09T10:20:01","date_gmt":"2026-06-09T14:20:01","guid":{"rendered":"https:\/\/hwaw.com\/?p=8620"},"modified":"2026-06-10T10:31:33","modified_gmt":"2026-06-10T14:31:33","slug":"the-gift-of-work","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hwaw.com\/es\/the-gift-of-work\/","title":{"rendered":"El don del trabajo"},"content":{"rendered":"

\u201cEl Se\u00f1or es mi luz y mi salvaci\u00f3n\u201d.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

En el Evangelio de Mateo (Mateo 9:27-31), Jes\u00fas devuelve la vista a un ciego. De alguna manera, todos estamos ciegos. Tenemos puntos ciegos. Necesitamos la luz de la fe. Necesitamos la salvaci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

Una vez, un empresario me habl\u00f3 de lo importante que es leer la \u2019Trilog\u00eda del Espacio\u00bb de C. S. Lewis. En ella, describe un planeta donde la gente tiene una visi\u00f3n y una conciencia mucho m\u00e1s claras y profundas de las realidades espirituales. Nosotros, aqu\u00ed en la Tierra, por el contrario, solemos estar ciegos ante esas realidades y, en muchos casos, negamos rotundamente su existencia. Necesitamos el don de la visi\u00f3n espiritual que nos da Dios.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1ntas veces hemos o\u00eddo a la gente decir que no sacan nada de la misa? Mi respuesta es: \u201cPero, \u00bfqu\u00e9 traes t\u00fa a la misa?\u201d. \u00a1Estamos llamados a llevar nuestro trabajo y, en \u00faltima instancia, a nosotros mismos a la misa para adorar a Dios a trav\u00e9s de Cristo, con Cristo y en Cristo! <\/p>\n\n\n\n

T\u00fa eres el \u00fanico que puede entregarse a Dios. La adoraci\u00f3n significa entregarme a Dios todos y cada uno de los d\u00edas. \u201c\u00a1Pero si me entrego a mi trabajo todos los d\u00edas!\u201d Eso est\u00e1 bien, pero \u00bfc\u00f3mo le ofreces tu trabajo a Dios?<\/p>\n\n\n\n

Me gusta preguntarles a los j\u00f3venes: \u201c\u00bfCu\u00e1les son los \u00fanicos elementos imprescindibles sin los cuales no puedo celebrar la misa? \u00a1El pan y el vino! El resto lo podemos resolver. Pero sin el pan y el vino que ustedes deben traer, no hay misa. <\/p>\n\n\n\n

\u00bfDe d\u00f3nde vienen el pan y el vino? \u201cFruto de la tierra y obra de las manos del hombre\u201d; \u2018Fruto de la vid y obra de las manos del hombre\u201d. Son dones de Dios que han sido perfeccionados y desarrollados m\u00e1s plenamente gracias al trabajo del hombre. <\/p>\n\n\n\n

El Catecismo nos recuerda que Dios no cre\u00f3 el mundo en un estado acabado y perfecto. La creaci\u00f3n se dej\u00f3 deliberadamente inconclusa para que el hombre pudiera convertirse en colaborador de Dios en el desarrollo de esa creaci\u00f3n. Es el trabajo del hombre el que perfecciona los dones de Dios y perfecciona el mundo. De hecho, San Juan Pablo II se\u00f1ala que el trabajo del hombre tambi\u00e9n le ayuda a perfeccionarse a s\u00ed mismo.  <\/p>\n\n\n\n

El Concilio Vaticano II recuper\u00f3 una parte de la liturgia que se hab\u00eda perdido: la procesi\u00f3n del Ofertorio. En la Iglesia primitiva, los fieles llevaban todo tipo de productos y animales durante el Ofertorio. Como se pon\u00eda un poco desordenado, la Iglesia pronto simplific\u00f3 la procesi\u00f3n para incluir solo los elementos esenciales y simb\u00f3licos (los que usaba Jes\u00fas): el pan y el vino. M\u00e1s tarde, por razones pr\u00e1cticas, se elimin\u00f3 la procesi\u00f3n por completo, de modo que los monaguillos, o ac\u00f3litos, presentaran los dones del pan y el vino al celebrante en nombre del pueblo. Y en la procesi\u00f3n del ofertorio de la misa, revivimos de una manera m\u00e1s evidente y dram\u00e1tica nuestra ofrenda a Dios. <\/p>\n\n\n\n

El documento del Concilio Vaticano II sobre la liturgia, \u201cSacrosanctum Concilium\u201d, habla repetidamente de facilitar y fomentar la \u201cparticipaci\u00f3n\u201d de los laicos en la misa. Participar no significa formar parte del coro, ser acomodador, monaguillo o lector. Se trata de vivir de forma m\u00e1s consciente y profunda este momento del ofertorio. Podemos y debemos ofrecernos a Dios al ofrecerle nuestras oraciones, alegr\u00edas y sufrimientos, pero sobre todo nuestro trabajo. El domingo, podemos traer todos nuestros esfuerzos, la sangre, el sudor y las l\u00e1grimas derramadas en el trabajo durante la semana pasada. Una vez m\u00e1s, solo nosotros podemos ofrecer ese trabajo a Dios. Al hacerlo, nos ofrecemos a nosotros mismos: \u00a1el \u00fanico regalo que Dios m\u00e1s desea de nosotros!<\/p>\n\n\n\n

\u00bfY qu\u00e9 pasa con esos dones que se colocan sobre el altar? \u00a1Pronto se consagran y se transforman en el Cuerpo y la Sangre de Jes\u00fas! Nuestras ofrendas adquieren un nuevo valor. Y son presentadas al Padre por el Hijo. Jes\u00fas es tanto el sacerdote como la ofrenda (v\u00edctima). \u00a1As\u00ed que el Padre no puede sino acoger y apreciar esta ofrenda de las manos y en la forma de su \u00danico Hijo Amado! \u00a1As\u00ed que mi trabajo e incluso mi propio ser, de alguna manera, llegan al cielo! \u00a1Su valor se ha incrementado m\u00e1s all\u00e1 de toda medida; han entrado en el reino de la eternidad! <\/p>\n\n\n\n

\u00a1Qu\u00e9 importante es para nosotros vivir este misterio! El misterio es, en definitiva, la Pasi\u00f3n, la Muerte y la Resurrecci\u00f3n de Jes\u00fas. Yo, que no estuve f\u00edsicamente presente hace 2000 a\u00f1os, puedo, gracias a la Misa, estar presente ahora, entrar en \u00e9l, ofrecerme y unirme a Jesucristo, el Sumo Sacerdote, en la ofrenda de su vida al Padre. \u00a1Qu\u00e9 honor! \u00a1Qu\u00e9 maravilla! \u00a1Me convierto deliberada, libre y verdaderamente en parte de este gran acto de adoraci\u00f3n, de este sacrificio inestimable y de esta oraci\u00f3n tan poderosa!<\/p>\n\n\n\n

Si esto es, de hecho, lo que ocurre en nuestro culto, \u00bfc\u00f3mo debo aprender a enfocar y vivir mi trabajo diario? Mi actitud, mis esfuerzos generosos, mi atenci\u00f3n a los detalles, mi uso honesto del tiempo, mi determinaci\u00f3n y mi esp\u00edritu de excelencia\u2026 \u00a1de repente cobran una importancia indescriptible! Durante toda la semana, tengo la oportunidad de preparar y presentar mi ofrenda a Dios: \u00a1en todas mis oraciones, alegr\u00edas, sufrimientos y, sobre todo, en mi TRABAJO! <\/p>\n\n\n\n

Pidamos esa luz de la fe para ver el verdadero contenido de nuestro culto, los ingredientes tan personales de nuestra ofrenda y el deseo m\u00e1s profundo de Dios Padre y Dios Hijo, y por supuesto de Dios Esp\u00edritu Santo, quien est\u00e1 trabajando activamente para hacer realidad este milagro. \u00a1Convi\u00e9rtete en ese regalo! \u00a1En Cristo!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cThe Lord is my light and salvation.\u201d In Matthew\u2019s Gospel (Matthew 9:27-31), Jesus restores the sight of a blind man. In some way, we are all blind. We have blind spots. We need the light of faith. We need salvation.  A business owner once spoke to me about the importance of reading C.S. Lewis\u2019 Space […]<\/p>\n","protected":false},"author":348,"featured_media":8622,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","inline_featured_image":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[56],"tags":[],"class_list":["post-8620","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-blog","entry"],"acf":[],"yoast_head":"\nThe Gift of Work - His Way At Work<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hwaw.com\/es\/the-gift-of-work\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Gift of Work - His Way At Work\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cThe Lord is my light and salvation.\u201d In Matthew\u2019s Gospel (Matthew 9:27-31), Jesus restores the sight of a blind man. In some way, we are all blind. We have blind spots. We need the light of faith. We need salvation.  A business owner once spoke to me about the importance of reading C.S. Lewis\u2019 Space […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hwaw.com\/es\/the-gift-of-work\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"His Way At Work\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-09T14:20:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T14:31:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hwaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/blog-hero-the-gift-of-work.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fr. Edward Hopkins, LC\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fr. Edward Hopkins, LC\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hwaw.com\\\/the-gift-of-work\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hwaw.com\\\/the-gift-of-work\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fr. Edward Hopkins, LC\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hwaw.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f785e607c8a617191be4e5ce4b3c54e4\"},\"headline\":\"The Gift of Work\",\"datePublished\":\"2026-06-09T14:20:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T14:31:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hwaw.com\\\/the-gift-of-work\\\/\"},\"wordCount\":902,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hwaw.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hwaw.com\\\/the-gift-of-work\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hwaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/blog-hero-the-gift-of-work.jpeg\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hwaw.com\\\/the-gift-of-work\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hwaw.com\\\/the-gift-of-work\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hwaw.com\\\/the-gift-of-work\\\/\",\"name\":\"The Gift of Work - His Way At Work\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hwaw.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hwaw.com\\\/the-gift-of-work\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hwaw.com\\\/the-gift-of-work\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hwaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/blog-hero-the-gift-of-work.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-06-09T14:20:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T14:31:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hwaw.com\\\/the-gift-of-work\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hwaw.com\\\/the-gift-of-work\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hwaw.com\\\/the-gift-of-work\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hwaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/blog-hero-the-gift-of-work.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hwaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/blog-hero-the-gift-of-work.jpeg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"blog hero the gift of work\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hwaw.com\\\/the-gift-of-work\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hwaw.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Gift of Work\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hwaw.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hwaw.com\\\/\",\"name\":\"His Way At Work\",\"description\":\"Run Your Business in Line with Your Faith\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hwaw.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hwaw.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hwaw.com\\\/#organization\",\"name\":\"His Way At Work\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hwaw.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hwaw.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hwaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/HWAW-Logo-wTagline-White.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hwaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/HWAW-Logo-wTagline-White.svg\",\"width\":225,\"height\":118,\"caption\":\"His Way At Work\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hwaw.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hwaw.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f785e607c8a617191be4e5ce4b3c54e4\",\"name\":\"Fr. Edward Hopkins, LC\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c8c7c75b83b3a70ef9e23112c47fa9c373a3decfea16f2f9fd560f7a3b5077ac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c8c7c75b83b3a70ef9e23112c47fa9c373a3decfea16f2f9fd560f7a3b5077ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c8c7c75b83b3a70ef9e23112c47fa9c373a3decfea16f2f9fd560f7a3b5077ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fr. Edward Hopkins, LC\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Gift of Work - His Way At Work","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hwaw.com\/es\/the-gift-of-work\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"The Gift of Work - His Way At Work","og_description":"\u201cThe Lord is my light and salvation.\u201d In Matthew\u2019s Gospel (Matthew 9:27-31), Jesus restores the sight of a blind man. In some way, we are all blind. We have blind spots. We need the light of faith. We need salvation.  A business owner once spoke to me about the importance of reading C.S. Lewis\u2019 Space […]","og_url":"https:\/\/hwaw.com\/es\/the-gift-of-work\/","og_site_name":"His Way At Work","article_published_time":"2026-06-09T14:20:01+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T14:31:33+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/hwaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/blog-hero-the-gift-of-work.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fr. Edward Hopkins, LC","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Fr. Edward Hopkins, LC","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hwaw.com\/the-gift-of-work\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hwaw.com\/the-gift-of-work\/"},"author":{"name":"Fr. Edward Hopkins, LC","@id":"https:\/\/hwaw.com\/#\/schema\/person\/f785e607c8a617191be4e5ce4b3c54e4"},"headline":"The Gift of Work","datePublished":"2026-06-09T14:20:01+00:00","dateModified":"2026-06-10T14:31:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hwaw.com\/the-gift-of-work\/"},"wordCount":902,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/hwaw.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hwaw.com\/the-gift-of-work\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hwaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/blog-hero-the-gift-of-work.jpeg","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hwaw.com\/the-gift-of-work\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hwaw.com\/the-gift-of-work\/","url":"https:\/\/hwaw.com\/the-gift-of-work\/","name":"The Gift of Work - His Way At Work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hwaw.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hwaw.com\/the-gift-of-work\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hwaw.com\/the-gift-of-work\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hwaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/blog-hero-the-gift-of-work.jpeg","datePublished":"2026-06-09T14:20:01+00:00","dateModified":"2026-06-10T14:31:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hwaw.com\/the-gift-of-work\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hwaw.com\/the-gift-of-work\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hwaw.com\/the-gift-of-work\/#primaryimage","url":"https:\/\/hwaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/blog-hero-the-gift-of-work.jpeg","contentUrl":"https:\/\/hwaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/blog-hero-the-gift-of-work.jpeg","width":1200,"height":800,"caption":"blog hero the gift of work"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hwaw.com\/the-gift-of-work\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hwaw.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Gift of Work"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hwaw.com\/#website","url":"https:\/\/hwaw.com\/","name":"Su forma de trabajar","description":"Haz que tu negocio funcione en l\u00ednea con tu fe","publisher":{"@id":"https:\/\/hwaw.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hwaw.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hwaw.com\/#organization","name":"Su forma de trabajar","url":"https:\/\/hwaw.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hwaw.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hwaw.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/HWAW-Logo-wTagline-White.svg","contentUrl":"https:\/\/hwaw.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/HWAW-Logo-wTagline-White.svg","width":225,"height":118,"caption":"His Way At Work"},"image":{"@id":"https:\/\/hwaw.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hwaw.com\/#\/schema\/person\/f785e607c8a617191be4e5ce4b3c54e4","name":"P. Edward Hopkins, LC","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8c7c75b83b3a70ef9e23112c47fa9c373a3decfea16f2f9fd560f7a3b5077ac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8c7c75b83b3a70ef9e23112c47fa9c373a3decfea16f2f9fd560f7a3b5077ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8c7c75b83b3a70ef9e23112c47fa9c373a3decfea16f2f9fd560f7a3b5077ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fr. Edward Hopkins, LC"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hwaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hwaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hwaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hwaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/348"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hwaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8620"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/hwaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8620\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8625,"href":"https:\/\/hwaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8620\/revisions\/8625"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hwaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hwaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hwaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hwaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}